WMI 31- La trappola del pdV

[Diego Di Dio]

Molto interessante questo ennesimo articolo sulla gestione del punto di vista, anche perché fa sorgere una domanda: chi cavolo è l'autore di questo best-seller ambientato nell'antica Roma , di oltre 800 pagine e più di 700.000 copie vendute, con sviste così grossolane di pdV? Anche perché, effettivamente, leggendo l'ultimo brano riportato nell'articolo, non si capisce chi sta parlando. Spesso ho letto libri con pdV ballerini, dove si va dalla mente di un personaggio a quella di un altro in maniera piuttosto disinvoltaa. E infatti l'articolo dice che la scelta, di per sé, non è sbagliata, purché consenta al lettore di capire chi sta parlando. Gli ultimi due libri con una gestione del pdv simile a questa, che io ho letto, sono stati "The dome" di Stephen King e "L'aquila di sabbia e di ghiaccio" di Massimo Pietroselli. Ma mentre in questi ultimi due casi io ho sempre capito, nel corso della lettura, chi stava parlando, nel testo citato sulla WMI ho trovato grande difficoltà a seguire la lettura e i pensieri dei personaggi. Qualcuno, qui nel forum, riuscirà mai a scoprire di che titolo e di che autore si tratta? Sarei davvero curioso di saperlo...
_________________
Il mio blog personale: www.dieguitodidio.blogspot.it

[Lady Holmes]

Io ho letto recentemente un giallo molto bello, dove non c'era la riga tra i diversi pdv e nemmeno i trattini o altro nei dialoghi, ma mai ho avuto un dubbio su chi parlasse. Giallo costruito benissimo con bei personaggi e uno stile davvero particolare. Il titolo era Betibù, l'autrice era una argentina di Buenos Aires, non posso citarla, perché come succede per tutti i libri che mi piacciono, passano mesi in giro, in prestito tra amici vari, però ne consiglio la lettura perché è stata illuminante sull'uso originale del pdv

[Diego Matteucci]

Davvero molto istruttivo e interessante questo articolo.

Io non so chi sia l'autore di quel libro, ma una vaga idea della casa editrice ce l'ho... Però è meglio non fare nomi come giustamente non hanno fatto nell'articolo...

Diego

[S-M-N]

Se il testo è chiaro a chi importa se il punto di vista è fisso o cambia?

Simone
_________________
http://www.simonenavarra.net

[Diego Matteucci]

[quote="S-M-N"]Se il testo è chiaro a chi importa se il punto di vista è fisso o cambia?

Simone[/quote

Non è questione che sia fisso o che cambi, ma che il lettore non si perda in questo cambio appunto quando c'è... scusa il gioco di parole...

Ciao

Diego

[Luca Di Gialleonardo]

[Recenso]

Bel dilemma, il pdv.
Da lettore, e non da scrittore che ancora non sono, a volte il pdv fisso per tutto un romanzo mi dà fastidio. Perché l'autore ha uno stile incompatibile con me, oppure perché il protagonista non è stato descritto bene, o è noioso, insomma per incapacità dell'autore.

Per esempio, ne "Il gioco di Gerald", la testa di quella signora mi è parsa così noiosa con quei pensieri, che dopo poche pagine ho accantonato il libro, nonostante King sia uno dei miei preferiti, un genio.

Prima di apprendere come si gestisce il pdv, mi sono ritrovata a leggere, come tutti, libri di altri autori dove il pdv era gestito male. Lì per lì, data la mia ignoranza in materia, non me ne sono accorta e mentre leggevo sembrava chiaro chi parlasse o chi pensasse.
Ma poi, chiuso il libro, mi è rimasta una forte sensazione di... confusione, di nodi pendenti, che non sapevo spiegarmi, in quanto non derivava dalla storia in sé.
Dopo il corso ho capito che era quel pdv ballerino e gestito malissimo.

Malissimo perché, come tutti sanno, King ci gioca quanto vuole, e si capisce sempre tutto benissimo. Difatti quando lo fa lui, mai mi crea confusione.

Ultimamente sto leggendo questa famosa trilogia delle 50 sfumature di grigio, il best seller. Non è genere mio, ma essendoci la prospettiva della Erotica 2 ho pensato di "acculturarmi". E poi ero curiosa di sapere perché piace così tanto.
Insomma, lì ho trovato tutti i difetti tecnici possibili e immaginabili. Tanti possessivi, per esempio, e quelli sì che mi disturbano

La narrazione è in prima persona, femminile. A volte la lei protagonista è da rinchiudere, o da prendere a schiaffi, ma nessuno può negare che quel personaggio rappresenti una (sottolineo Una, non La) donna donna e quell'autenticità per me è stata sufficiente a perdonarle quello stile.

La signora sposta il pdv, pur mantenendo la prima persona femminile, in maniera alquanto disinvolta.
Esempio, lei osserva lui: "sulle sue labbra (di lui) aleggia un sorriso, che però lui reprime".
Oppure: "io arrossisco, pensando a quella sera, lui lo capisce e mi dice questa frase".
La costante è che durano attimi, sembrano normali come i miraggi nel deserto, e alla velocità di lettura media, si tende a non farci caso.

Addirittura più e più volte lei si guarda da fuori e descrive le espressioni del proprio viso, senza che ci sia uno specchio o una vetrina a renderlo possibile.

Ciò non toglie che, forse proprio grazie alla prima persona, anche in questo caso non ho il minimo dubbio chi sia a narrare e che quelle cadute tecniche siano in realtà le elucubrazioni del personaggio. Non mi sento mai uscire dalla testa di lei (purtroppo o per fortuna).

Insomma: se viene bene, direi che violare le regole è sempre consentito.
_________________
Lo scrittore crea; lo scribacchino copia; il fallito copia e dice di aver creato (Io)
EROE IN PROVA
Il labirinto delle realtà, Robot 69
"Non sono esperta di nulla ma so ciò che serve di molto" (Io)

[lia]

[Irene Vanni]

[Rakanius]

Complimenti per il valido articolo sul PDV
_________________
***
Partecipa al mio blog! http://www.mondifantastici.blogspot.com/

[Irene Vanni]

Eheh... però... per esempio, ho impiegato un sacco di giorni e fatica per finire di leggere Urania (!) collezione di agosto (Anderson - Crociata spaziale). Non solo è stracolmo di errori di PdV con ripetuti salti dalla testa di un personaggio a quella di un altro, ma chi narra è un personaggio, in prima persona, che spesso descrive nei dettagli intere scene a cui non ha assistito e che nessuno può avergli riportato (addirittura avvenute su altri pianeti). Uno dei romanzi più sconclusionati che io abbia mai letto in vita mia.
_________________
www.facebook.com/pages/Irene-Vanni/137195933004814

[soniat]

L'articolo mi è piaciuto molto, soprattutto perchè sono citati tutti gli esempi in cui si possono riscontrare degli errori.
Gestire bene il pdv e scrivere senza annoiare è un bel traguardo da raggiungere.